骢马
唐代 · 杨炯
作者 古诗词
骢马铁连钱，长安侠少年。帝畿平若水，官路直如弦。 夜玉妆车轴，秋金铸马鞭。风霜但自保，穷达任皇天。
译文
骏马毛色如铁钱相连，长安城中游侠少年。京城郊野平坦如水面，官道笔直似弓弦。夜明珠装饰车轴，秋金铸造马鞭。风霜中自我保重，穷困显达听凭上天。
注释
【骢马】：青白色相杂的马，泛指骏马。 【铁连钱】：马毛色斑纹如连钱，指良马。 【帝畿】：京城附近地区。 【官路】：官修的大道。 【夜玉】：夜间发光的玉，形容车轴装饰华贵。 【秋金】：秋日金属，指马鞭用黄金制成。 【穷达】：困顿与显达。 【皇天】：上天。
赏析
此诗塑造了一位豪迈洒脱的长安侠少形象。前四句以骢马、平川、直道烘托其英姿与坦荡胸怀；后四句以夜玉、秋金等华贵器物展现其富贵气度，末句“穷达任皇天”则透露出任运随缘、不慕荣利的超然态度。全诗语言精炼，对仗工整，意象鲜明，体现了初唐诗歌由绮丽向刚健转变的过渡特征。杨炯为“初唐四杰”之一，此诗【据推测】作于其早年仕途顺遂时期，诗中侠少形象或寓托诗人自身抱负与洒脱心境。
唐代
作者简介 · 杨炯
杨炯（650年－692年），汉族，弘农华阴（今属陕西）人，排行第七；唐朝诗人，初唐四杰之一。显庆六年（公元661年），年仅11岁的杨炯被举为神童，上元三年（676年）应制举及第，授校书郎。后又任崇文馆学士，迁詹事、司直。垂拱元年（685年），降官为梓州司法参军。天授元年（690年），任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年（692年）秋后改任盈川县令，吏治以严酷著称，卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。
查看杨炯的全部作品 → 杨炯的其他作品
《骢马》- 杨炯 - 诗词大全
《骢马》是唐代诗人杨炯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析