广溪峡
唐代 · 杨炯
作者 古诗词
广溪三峡首，旷望兼川陆。山路绕羊肠，江城镇鱼腹。 乔林百丈偃，飞水千寻瀑。惊浪回高天，盘涡转深谷。 汉氏昔云季，中原争逐鹿。天下有英雄，襄阳有龙伏。 常山集军旅，永安兴版筑。池台忽已倾，邦家遽沦覆。 庸才若刘禅，忠佐为心腹。设险犹可存，当无贾生哭。
译文
广溪峡是三峡之首，远望可见山川与平原。山路曲折如羊肠，江边的白帝城坐落于鱼复县。高大的树木百丈倾倒，飞泻的瀑布千寻直下。惊涛骇浪冲向高天，盘旋的漩涡转入深谷。东汉末年，中原群雄争夺天下。天下有英雄，襄阳有卧龙诸葛亮。常山赵云聚集军队，永安城大兴土木修建。然而宫殿楼台忽然倾颓，国家迅速覆灭。像刘禅这样的庸才，虽有忠臣辅佐为心腹。即使有险要地势尚可保存，也不该让贾谊为之痛哭。
注释
【广溪峡】即瞿塘峡，长江三峡之首，在今重庆奉节东。 【旷望】远望。 【羊肠】形容山路曲折狭窄。 【江城镇鱼腹】鱼腹，指鱼复县，古县名，在今重庆奉节。白帝城即位于此。 【乔林】高大的树林。 【偃】倒伏。 【飞水千寻瀑】寻，古代长度单位，八尺为一寻。千寻极言其高。 【盘涡】漩涡。 【汉氏昔云季】汉氏，汉朝。季，末年。指东汉末年。 【中原争逐鹿】逐鹿，比喻争夺天下。 【襄阳有龙伏】龙伏，指诸葛亮隐居隆中（今湖北襄阳）。 【常山集军旅】常山，指赵云，赵云为常山真定人。此句言刘备在赵云等将领辅佐下聚集军队。 【永安兴版筑】永安，白帝城在蜀汉时改名永安。版筑，筑墙，指修建城池。 【池台】指宫殿楼台。 【邦家遽沦覆】邦家，国家。遽，突然。沦覆，灭亡。 【庸才若刘禅】刘禅，蜀汉后主，以昏庸著称。 【忠佐为心腹】忠佐，忠诚的辅佐大臣，如诸葛亮等。 【设险犹可存】设险，设置险要。 【贾生哭】贾生，贾谊，西汉政论家，曾为汉朝国事痛哭。
赏析
此诗为杨炯《巫峡》组诗之一，以三峡之险起兴，咏史抒怀。前八句写景，极言广溪峡之险峻：山路、江镇、乔林、飞水、惊浪、盘涡，意象雄奇，气势磅礴。后十二句转入历史，追述蜀汉兴亡：从刘备得诸葛亮、赵云等贤臣，到刘禅昏庸亡国。末句用贾谊典故，表达对庸主误国的痛惜。全诗将写景与咏史紧密结合，借古讽今，暗含对唐代统治者的警示。艺术上，对仗工整，用典贴切，情感沉郁。据推测，此诗作于杨炯早年游历三峡时，体现其关注历史兴衰的深刻思考。
唐代
作者简介 · 杨炯
杨炯（650年－692年），汉族，弘农华阴（今属陕西）人，排行第七；唐朝诗人，初唐四杰之一。显庆六年（公元661年），年仅11岁的杨炯被举为神童，上元三年（676年）应制举及第，授校书郎。后又任崇文馆学士，迁詹事、司直。垂拱元年（685年），降官为梓州司法参军。天授元年（690年），任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年（692年）秋后改任盈川县令，吏治以严酷著称，卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。
查看杨炯的全部作品 → 杨炯的其他作品
《广溪峡》- 杨炯 - 诗词大全
《广溪峡》是唐代诗人杨炯的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析