小言
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
醯鸡伺晨驾蚊翼，毫端棘刺分畛域。 蛛丝结构聊荫息，蚁垤崔嵬不可陟。
译文
醋瓮中的小虫乘着蚊子的翅膀报晓，在毫毛尖端和荆棘刺上划分疆界。蜘蛛丝搭建的巢穴暂且遮蔽休息，蚂蚁洞口的小土堆看似高大却不可攀登。
注释
【醯鸡】醋瓮中的小虫，即蠛蠓。《庄子·田子方》：“丘之于道也，其犹醯鸡与！”【伺晨】等待天明，此处指报晓。【驾蚊翼】乘驾蚊子的翅膀，极言其小。【毫端棘刺】毫毛尖端和荆棘的刺，极细微之物。【分畛域】划分界限，指在微小之物上区分疆界。【蛛丝结构】蜘蛛丝搭建的巢穴。【荫息】遮蔽休息。【蚁垤】蚂蚁洞口的小土堆。【崔嵬】高大貌，此处反讽其小。【不可陟】不可攀登。
赏析
此诗以极小的物象（醯鸡、蚊翼、毫端、棘刺、蛛丝、蚁垤）构建一个微观世界，通过夸张的对比（如“蚁垤崔嵬”实为微小）和反讽手法，表现对渺小事物的戏谑与哲学思考。权德舆为唐代中期台阁诗人，此诗可能为游戏之作，【据推测】受庄子齐物思想影响，以微小喻指世间认知的相对性。艺术上善用典故（醯鸡出《庄子》）和比喻，语言精炼，意趣盎然。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《小言》- 权德舆 - 诗词大全
《小言》是唐代诗人权德舆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析