和张秘监阁老献岁过蒋大拾遗因呈两省诸公并见示
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
二贤同载笔，久次入新年。焚草淹轻秩，藏书厌旧编。 竹风晴翠动，松雪瑞光鲜。庆赐行春令，从兹伫九迁。
译文
两位贤人一同担任史官，长久任职后迎来新年。 焚烧草稿滞留于低微官位，收藏书籍厌倦了旧卷册。 竹林中晴日微风翠影摇动，松枝上积雪映出祥瑞光彩。 庆贺赏赐推行春季政令，从此期待多次升迁。
注释
【二贤】：指诗题中的张秘监和蒋大拾遗。 【载笔】：携带文具，指任职史馆或起草文书。 【久次】：长期居官未升迁。 【焚草】：烧掉草稿，指谨慎保密。 【淹轻秩】：滞留于低微官阶。 【藏书厌旧编】：因久任而厌倦旧典籍。 【九迁】：多次升迁，典出《汉书·车千秋传》。
赏析
此诗为权德舆酬和同僚之作。主题表达对友人久居下位的慰藉与新年升迁的祝愿。艺术上以“竹风”“松雪”自然意象烘托祥瑞气氛，尾联“九迁”用典含蓄表达期望。情感平和而带激励，符合唐代官场酬唱诗风。据推测作于权德舆任中书舍人期间。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《和张秘监阁老献岁过蒋大拾遗因呈两省诸公并见示》- 权德舆 - 诗词大全
《和张秘监阁老献岁过蒋大拾遗因呈两省诸公并见示》是唐代诗人权德舆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析