广陵诗
唐代 · 权德舆
作者 古诗词
广陵实佳丽，隋季此为京。八方称辐凑，五达如砥平。 大旆映空色，笳箫发连营。层台出重霄，金碧摩颢清。 交驰流水毂，迥接浮云甍。青楼旭日映，绿野春风晴。 喷玉光照地，颦蛾价倾城。灯前互巧笑，陌上相逢迎。 飘飘翠羽薄，掩映红襦明。兰麝远不散，管弦闲自清。 曲士守文墨，达人随性情。茫茫竟同尽，冉冉将何营。 且申今日欢，莫务身后名。肯学诸儒辈，书窗误一生。
译文
广陵确实美丽繁华，隋朝末年这里曾是京城。四面八方的人汇聚于此，道路平坦通达。大旗映照天空，笳箫声连绵军营。高台耸入云霄，金碧辉煌触天清。车马如流水般奔驰，屋脊高接浮云。青楼在旭日映照下，绿野春风和煦。骏马喷珠光照地，美女皱眉价值倾城。灯前互相巧笑，路上相逢相迎。翠羽轻盈飘动，红襦明艳掩映。兰麝香气远飘不散，管弦乐声闲适清雅。拘谨的士人固守文墨，通达的人随性而行。人生茫茫终归尽，渐渐老去何所营。暂且享受今日欢乐，莫要追求身后名声。岂肯学那帮儒生，在书窗下误了一生。
注释
【广陵】：今江苏扬州，隋唐时期繁华都市。 【隋季】：隋朝末年。 【辐凑】：车辐集中于轴心，比喻四方汇聚。 【五达】：四通八达的道路。 【砥平】：像磨刀石一样平坦。 【大旆】：大旗。 【笳箫】：胡笳和箫管，军中乐器。 【层台】：高台。 【重霄】：高空。 【金碧】：指建筑金碧辉煌。 【颢清】：天空清明。 【流水毂】：车如流水，形容车马众多。 【浮云甍】：屋脊高耸如浮云。 【青楼】：豪华的楼房，亦指妓院。 【喷玉】：马喷出的唾沫如珠玉，形容马匹华贵。 【颦蛾】：皱眉的美女，指代美女。 【价倾城】：价值倾城，形容极美。 【翠羽】：翠鸟羽毛，指华丽服饰。 【红襦】：红色短衣。 【兰麝】：兰草和麝香，指香气。 【曲士】：拘泥于一隅的士人。 【达人】：通达事理的人。 【茫茫】：指人生渺茫。 【冉冉】：渐渐。 【何营】：经营什么。 【申】：表达。 【身后名】：死后的名声。 【诸儒辈】：那些儒生们。
赏析
此诗为权德舆所作，描绘了广陵（扬州）的繁华景象，并抒发人生感慨。艺术上，前段以铺陈手法写广陵的壮丽、热闹，运用“辐凑”“砥平”“流水毂”等比喻和夸张，展现都市盛况；后段转为议论，对比“曲士”与“达人”，表达及时行乐、不慕虚名的思想。情感上，既有对繁华的赞美，也有对人生短暂的无奈，体现了中唐文人追求闲适、超脱的倾向。据推测，此诗可能作于权德舆任职扬州或游历期间，具体背景不详。
唐代
作者简介 · 权德舆
权德舆，唐代文学家。字载之。天水略阳（今甘肃秦安）人。后徙润州丹徒（今江苏镇江）。德宗时，召为太常博士，改左补阙，迁起居舍人、知制诰，进中书舍人。宪宗时，拜礼部尚书、同中书门下平章事，后徙刑部尚书，复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文，后人称为权文公。
查看权德舆的全部作品 → 权德舆的其他作品
《广陵诗》- 权德舆 - 诗词大全
《广陵诗》是唐代诗人权德舆的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析