漫题

宋代 · 方岳

作者 古诗词
投老自山林,灰寒寸寸心。鹤眠渔屋小,僧语雪篱深。夜读贫如昨,春犁懒到今。松根有苍石,抱膝一长吟。

译文

垂老之时归隐山林,心如死灰寸寸寒。白鹤眠于渔屋旁,僧人语在雪篱深。夜读贫寒如昨日,春耕懒散到如今。松根有块青苍石,抱膝独坐长吟诗。

注释

【投老】:到老,垂老。 【灰寒寸寸心】:心如死灰,寒冷寸寸,形容心灰意冷。 【鹤眠渔屋小】:鹤眠于渔人小屋旁,暗示居处简陋。 【雪篱深】:雪中篱笆幽深,指隐居环境。 【夜读贫如昨】:夜晚读书,贫寒如旧。 【春犁懒到今】:春天犁地,懒散至今,指无心农事。 【松根有苍石】:松树根旁有青黑色的石头。 【抱膝一长吟】:抱膝而坐,长声吟咏。

赏析

此诗为方岳晚年归隐之作,主题表达隐逸生活的孤寂与淡泊。首联“投老自山林,灰寒寸寸心”直抒胸臆,以“灰寒”喻心灰意冷,奠定全诗基调。颔联“鹤眠渔屋小,僧语雪篱深”以白鹤、僧人、雪篱等意象,描绘清幽冷寂的隐居环境,动静结合。颈联“夜读贫如昨,春犁懒到今”通过对比往昔与今日,突出安贫乐道、疏懒闲适的生活态度。尾联“松根有苍石,抱膝一长吟”以松、石、抱膝长吟的细节,展现诗人超然物外、自得其乐的形象。艺术手法上,善用白描和意象叠加,语言简淡而意境深远。情感表达含蓄内敛,透露出对世俗的疏离和对自然的亲近。据推测,此诗作于方岳晚年辞官归隐后,反映其淡泊名利、安于清贫的心境。
宋代

作者简介 · 方岳

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 →
继续搜索

《漫题》- 方岳 - 诗词大全

《漫题》是宋代诗人方岳的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析