次韵
宋代 · 方岳
作者 古诗词
书册元非幕府才，江山牵率老夫来。略分秋色归吟卷，又误春蓑下钓台。有意及时常𫐘轲，无心于物莫惊猜。幽居亦有穷生活，麦陇蔬畦手自栽。
译文
书册本不是幕府之才，江山却牵拉着老夫前来。略微分得秋色归入诗卷，又误了披着蓑衣去钓台。有意及时却常遭坎坷，无心于物莫要惊猜。幽居也有清贫的生活，麦田菜地亲手栽种。
注释
【次韵】：和诗的一种方式，按照原诗的韵脚和用韵次序作诗。 【方岳】：南宋诗人，字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。绍定五年进士，曾任吏部侍郎等职，因忤权贵被贬。 【幕府才】：指在幕府中任职的才能。幕府，古代将帅或地方军政长官的府署。 【牵率】：牵拉，带领。 【略分】：略微分得。 【吟卷】：诗卷。 【钓台】：钓鱼台，指隐居垂钓之处。 【𫐘轲】：同“坎坷”，道路不平，比喻不得志。 【幽居】：隐居。 【穷生活】：清贫的生活。 【麦陇蔬畦】：麦田和菜地。
赏析
此诗为方岳次韵之作，表达了对仕途坎坷的感慨和归隐田园的志趣。首联自嘲非幕府之才，却被江山牵拉，暗含身不由己之意。颔联“略分秋色”与“又误春蓑”对举，流露出对自然景色的留恋和对隐居生活的向往。颈联直抒胸臆，以“有意及时常𫐘轲”道出仕途失意，而“无心于物莫惊猜”则体现超然物外的态度。尾联描绘亲手栽种麦蔬的清贫生活，展现安贫乐道的情怀。全诗语言质朴，情感真挚，既有对现实的无奈，又有对隐逸的坚守。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《次韵》- 方岳 - 诗词大全
《次韵》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析