约刘良叔观苔梅
宋代 · 方岳
作者 古诗词
黄昏疏影横斜月，说似诗人仔细看，藓树卧龙鳞甲老，霜桥立马骨毛寒。共寻雪句心犹苦，只嚼冰须齿亦酸。涪老未为知已在，水仙驿竟弟兄给。
译文
黄昏时分，稀疏的梅影横斜在月光下，说给诗人仔细观看。长满苔藓的梅树如卧龙，鳞甲苍老；霜桥上立马，骨毛寒冷。一起寻觅咏雪的诗句，心中仍苦；只嚼冰须，牙齿也酸。涪翁（黄庭坚）未必是知己，水仙驿竟与梅结为兄弟。
注释
【黄昏疏影横斜月】：化用林逋《山园小梅》‘疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏’，此处写黄昏月下梅影横斜。 【藓树卧龙鳞甲老】：苔梅枝干如卧龙，树皮苔藓斑驳似龙鳞，喻梅树苍古。 【霜桥立马骨毛寒】：桥上立马，霜寒侵骨，写观梅时寒冷环境。 【共寻雪句】：指与友人共同寻诗咏雪梅。 【嚼冰须齿亦酸】：形容苦吟之态，如嚼冰般寒酸。 【涪老】：指黄庭坚，号涪翁，曾贬涪州。 【水仙驿竟弟兄给】：‘水仙驿’可能指驿站名或水仙花；‘弟兄给’疑为‘弟兄结’之误，或指与梅为兄弟。此句费解，存疑。
赏析
此诗咏苔梅，借梅抒怀。首联化用林逋诗句，写梅影之清绝。颔联以‘卧龙’喻梅枝，以‘鳞甲老’状苔痕，形象苍劲；‘霜桥立马’则烘托出观梅时的孤寒氛围。颈联转写苦吟，以‘嚼冰须齿酸’生动表现诗思之艰涩。尾联提及黄庭坚，谓其未必真知梅，而自己与梅亲如兄弟，暗含知音难觅之慨。全诗意象奇崛，语言瘦硬，有宋诗尚意趣的特点。方岳为南宋后期江湖派诗人，此诗【据推测】作于其隐居或游历时期，借梅之孤傲自喻，情感深沉。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《约刘良叔观苔梅》- 方岳 - 诗词大全
《约刘良叔观苔梅》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析