简徐宰
宋代 · 方岳
作者 古诗词
雨外茅茨黄叶村，老农相语一灯昏。山深未识新官姓，但说无人夜打门。
译文
雨幕之外，黄叶飘落的村庄里茅屋低矮，老农们在昏黄的灯光下相互交谈。深山之中，他们还不知道新县令的姓氏，只说近来没有人夜间来敲门打扰。
注释
【简徐宰】简，书信。徐宰，姓徐的县令，名不详。 【雨外茅茨】雨外，雨幕之外。茅茨，茅草屋顶，指简陋的房屋。 【黄叶村】黄叶飘落的村庄，点明秋景。 【老农相语】老农相互交谈。 【一灯昏】一盏昏黄的灯。 【山深未识新官姓】山深，深山之中。新官，新上任的官员。指山中百姓不知新任县令的姓氏。 【但说无人夜打门】但说，只说。无人夜打门，指没有官吏夜间来敲门骚扰。
赏析
此诗通过描绘山村雨夜的宁静场景，赞美了徐宰治理下的清静无为。前两句以“雨外茅茨”“黄叶村”“一灯昏”勾勒出深秋山村的萧瑟与安详，后两句借老农之口，点出“无人夜打门”这一细节，暗示官吏不扰民，百姓得以安居。全诗语言质朴，意境深远，以侧面烘托手法表现对官员德政的颂扬。方岳为南宋后期诗人，曾任地方官，对民生疾苦有深切体会，此诗【据推测】作于其任职期间，表达了对理想吏治的向往。
宋代
作者简介 · 方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。
查看方岳的全部作品 → 方岳的其他作品
《简徐宰》- 方岳 - 诗词大全
《简徐宰》是宋代诗人方岳的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析