恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵
宋代 · 孙应求
作者 古诗词
食贫宁问肉如陵，且喜官曹简事程。千里平淮随地阔，一江远水照水明。几我怀古登临意，时作搔头讽咏声。酬唱敢希朱树秀，粗分菽麦异周兄。
译文
安于贫困岂会计较肉食如山，且喜官府事务简省程限宽松。千里淮河平原随地势而开阔，一条长江远水映照着日光。我几度怀着怀古登临的意兴，不时发出搔头讽咏的声音。唱和之作怎敢期望如朱树般秀美，仅能粗分菽麦，与周兄不同。
注释
【食贫】：过贫困的生活。【肉如陵】：语出《诗经·小雅·天保》“如冈如陵”，此处反用，意为不追求肉食丰盛。【官曹】：官府，官署。【简事程】：事务简省，程限宽松。【平淮】：指淮河平原，地势平坦广阔。【一江远水】：指长江，远水映照日光。【朱树秀】：疑用典，或指朱草、瑞树，喻美好文采，但无确证。【粗分菽麦】：能分辨豆与麦，喻有基本常识。【异周兄】：周兄指周瑜？或泛指兄长，但无确考，或为自谦不如兄长。
赏析
此诗为孙应求和其父（家大人）之作，表达安贫乐道、公务清闲的欣慰，以及怀古讽咏的雅趣。首联以“食贫”与“官曹简事”对比，显淡泊心境；颔联写景开阔，寓情于景；颈联直抒怀古之思；尾联自谦才疏，以“粗分菽麦”喻基本学识，与“周兄”对比，或为兄弟间谦辞。全诗语言平实，情感真挚，体现了宋代士人安于清贫、寄情诗文的典型心态。【据推测】孙应求生平不详，此诗或作于其父任职海陵时。
孙应求的其他作品
《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵》- 孙应求 - 诗词大全
《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵》是宋代诗人孙应求的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析