相和歌辞。祠神歌。送神
唐代 · 王睿
作者 古诗词
枨枨山响答琵琶,酒湿青莎肉饲鸦。 树叶无声神去后,纸钱灰出木绵花。
译文
击鼓声与山响相应和,琵琶声起, 酒水浸湿了青莎草地,肉食喂给了乌鸦。 树叶无声,神灵离去之后, 纸钱的灰烬飘散,如同木棉花一般。
注释
【枨枨】:象声词,形容击鼓或敲击山石的声音。此处指祭祀时击鼓或敲击山石以通神。 【青莎】:青色的莎草,一种草本植物,常用于祭祀时铺地或作为祭品。 【饲鸦】:以酒肉喂食乌鸦。乌鸦在民间信仰中常被视为神鸟或与鬼神相关。 【木绵花】:木棉树的花,白色或淡黄色,轻盈似絮。此处比喻纸钱灰烬如木棉花飘散。
赏析
此诗描写民间祭祀送神场景,以简练笔触勾勒出神秘而凄清的氛围。首句以“枨枨”象声词与“山响”呼应,营造出山野祭祀的原始感;次句“酒湿青莎肉饲鸦”以具体祭品和乌鸦意象,暗示神人沟通的原始信仰。后两句转写神去后的寂静与纸钱灰烬,以“树叶无声”反衬神在时的喧闹,以“木绵花”比喻灰烬,既写实又带诗意,暗含对神灵离去后人间空寂的怅惘。全诗语言质朴,意象鲜明,体现了唐代民间祭祀诗的写实与象征结合的特点。
王睿的其他作品
《相和歌辞。祠神歌。送神》- 王睿 - 诗词大全
《相和歌辞。祠神歌。送神》是唐代诗人王睿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析