燕（一作王毂诗）
唐代 · 王睿
作者 古诗词
海燕双飞意若何，曲梁呕嘎语声多。 茅檐不必嫌卑陋，犹胜吴宫𦶟尔窠。
译文
海燕双双飞翔，意欲何为？在弯曲的屋梁上叽叽喳喳，叫声繁多。茅草屋檐不必嫌弃简陋低矮，总比吴宫烧毁你的巢穴要好。
注释
【海燕】古人称燕为海燕，因其来自海上。 【曲梁】屋梁弯曲处，指燕巢所在。 【呕嘎】象声词，形容燕子鸣叫声。 【吴宫】春秋时吴国宫殿，泛指华贵居所。 【𦶟尔窠】烧毁你的巢。𦶟，焚烧。
赏析
此诗以燕子为喻，借物言志。前两句写燕子双飞鸣叫，似有不满；后两句劝慰燕子：茅檐虽陋，却可安居，胜于华贵吴宫之危。暗含讽喻，可能指乱世中安贫乐道、远祸全身之理。诗人王睿生平不详，据推测此诗或作于晚唐动荡时期。艺术上采用拟人手法，语言质朴，对比鲜明。
王睿的其他作品
《燕（一作王毂诗）》- 王睿 - 诗词大全
《燕（一作王毂诗）》是唐代诗人王睿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析