解昭君怨
唐代 · 王睿
作者 古诗词
莫怨工人丑画身，莫嫌明主遣和亲。 当时若不嫁胡虏，只是宫中一舞人。
译文
不要埋怨画工把你画得丑陋，也不要嫌恶英明的君主派遣你去和亲。如果当时你没有嫁给胡人，最终也不过是宫中一个跳舞的宫女罢了。
注释
【工人】：指画工，即宫廷画师。传说汉元帝命画工为宫女画像，王昭君因未贿赂画工毛延寿，被画得丑陋，故未被宠幸。 【明主】：指汉元帝。 【遣和亲】：指汉元帝将王昭君嫁给匈奴单于以和亲。 【胡虏】：古代对北方少数民族的蔑称，此处指匈奴。 【宫中一舞人】：指在宫中仅作为歌舞伎人，地位低微。
赏析
此诗为翻案之作，针对历代文人同情王昭君的诗作（如杜甫《咏怀古迹》等）提出不同见解。诗人认为昭君和亲并非不幸，反而避免了在宫中老死、默默无闻的命运。艺术手法上，以议论入诗，直抒胸臆，语言平实而观点鲜明。情感上看似冷静客观，实则隐含对昭君命运的重新评价，带有一定的历史理性。据推测，王睿此诗可能受到唐代民族融合背景的影响，对和亲政策持肯定态度。
王睿的其他作品
《解昭君怨》- 王睿 - 诗词大全
《解昭君怨》是唐代诗人王睿的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析