相和歌辞 祠神歌 送神
唐代 · 王睿
作者 古诗词
枨枨山响荅琵琶,酒湿青莎肉饲鸦。树叶无声神去后,纸钱灰出木绵花。
译文
山间鼓声咚咚与琵琶相应和,酒洒湿了青草地,肉块喂了乌鸦。树叶无声,神灵离去之后,纸钱灰烬飘飞,仿佛木棉花开。
注释
【枨枨】象声词,形容击鼓声或山响之声。 【荅】同“答”,应和。 【青莎】绿色的莎草,此处指草地。 【饲鸦】喂乌鸦,指祭神后以祭品饲鸦。 【木绵花】即木棉花,南方乔木,春季开花,红色。此处“纸钱灰出木绵花”指纸钱灰烬飘落如木棉花。
赏析
此诗为祠神歌中的送神曲,描写祭祀结束、神灵离去后的场景。前两句以鼓声、琵琶声渲染祭祀的热闹,后两句以树叶无声、纸钱灰飞表现神去后的寂静与凄清。全诗通过听觉与视觉的对比,传达出祭祀的庄严与神人相隔的怅惘。王睿生平不详,据推测此诗作于唐代民间祭祀场合,语言质朴,意象鲜明,具有民俗色彩。
王睿的其他作品
《相和歌辞 祠神歌 送神》- 王睿 - 诗词大全
《相和歌辞 祠神歌 送神》是唐代诗人王睿的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析