辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀
宋代 · 谢直
作者 古诗词
昔在井田日,一民本非四。农隙或工商,其艉秘称士。是知桑禾间,可以寄书史。时非长桀耦,时得伊傅事。卒岁优游哉,吾道甚简易。
译文
在古代井田制时期,一个民众本来并非固定属于四民之一。农闲时或许从事工商业,那些细微隐秘之处被称为士。由此可知,在桑田禾田之间,可以寄托书籍史册。时运若非如夏桀般的暴政时期,时运也能遇到伊尹、傅说那样的贤臣。终年悠闲自得啊,我们的道非常平易简单。
注释
【井田日】:指古代井田制时期,土地划分为井字形,实行公有制。 【一民本非四】:古代民众分为士、农、工、商四民,但井田制下民众身份不固定,并非严格分为四类。 【其艉秘称士】:“艉”疑为“尾”之误,或通“微”,意为细微、末节。此句意为:末节隐秘之处被称为士。或指士阶层身份微妙。 【桑禾间】:桑田与禾田之间,指农耕生活。 【书史】:书籍史册,指学问。 【长桀耦】:长桀,指夏桀;耦,两人并耕。长桀耦,意为像桀那样的暴君统治时期。 【伊傅事】:伊尹、傅说,商代贤相。伊傅事,指辅佐君王成就大业。 【卒岁优游哉】:终年悠闲自得。 【吾道甚简易】:我们的道(指儒家之道)非常平易简单。
赏析
此诗为宋代谢直所作,借古讽今,表达对理想社会的向往。诗中通过追忆井田制下民众身份灵活、耕读结合的生活,对比现实中的等级固化,抒发对简易之道的推崇。艺术上以古喻今,语言质朴,情感含蓄而深沉。诗人认为在农耕生活中亦可寄寓学问,体现了儒家“道在日用”的思想。末句“吾道甚简易”直抒胸臆,点明主旨。据推测,此诗可能作于南宋时期,社会矛盾尖锐,诗人借怀古表达对现实的不满与对理想政治的渴望。
宋代
作者简介 · 谢直
谢直,一名希孟,字古民,号晦斋,黄岩(今属浙江)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士。历太社令,大理司直(《嘉定赤城志》卷三三)。宁宗嘉定十五年(一二二二)由添差嘉兴府通判罢(《宋会要辑稿》职官七五之三一)。清光绪《黄岩县志》卷二○有传。今录诗十七首。
查看谢直的全部作品 → 谢直的其他作品
《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》- 谢直 - 诗词大全
《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀》是宋代诗人谢直的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析