辰

辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀

宋代 · 谢直

作者古诗词

先公为直言，蔡林古无书。家贫卖窗箔，编箨聚所馀。取之写文字，琐细行虫蛆。遂令后奕世，衣冠出门闾。今为搪政孙，学与不学欤。

译文

先父因为直言进谏，蔡林那里自古没有书籍。家境贫寒卖掉窗户上的竹帘，收集剩余的竹壳编成东西。用这些来书写文字，细小如虫蛆般密密麻麻。于是使得后代子孙，穿戴衣冠走出家门步入仕途。如今我是唐代政要的子孙，是学习还是不学习呢？

注释

【先公】：指已故的父亲或祖先。【直言】：正直的言论。【蔡林】：地名，具体不详，可能指蔡州（今河南汝南）一带的树林。【古无书】：古代没有书籍，或指此地原本没有藏书。【窗箔】：窗户上的竹帘或帘子。【编箨】：箨，竹笋的外壳。编箨指用竹壳编织成的东西。【虫蛆】：比喻文字细小如虫蛆。【奕世】：累世，一代接一代。【衣冠】：指士大夫的穿戴，借指士族、官宦。【出门闾】：走出家门，指步入仕途。【搪政孙】：搪，同“唐”，唐政孙，指唐代政治家的后代？或“搪”为“唐”之误，唐政孙即唐代政要的子孙。具体不详。【学与不学欤】：是学习还是不学习呢？

赏析

此诗为宋代诗人谢直所作，通过追忆先辈清贫力学、以竹壳代纸的艰辛，感慨家学传承与仕途成就。诗中“先公为直言”点明祖先因正直而遭贬或贫困，“家贫卖窗箔，编箨聚所馀”以具体细节展现物质匮乏却坚持求学的精神。末句“学与不学欤”以反问收束，既是对自身是否继承家学的拷问，也暗含对当时学风或世风的讽喻。艺术上，语言质朴，叙事平实，情感深沉，通过对比先辈的勤学与后人的抉择，凸显传承与责任的主题。

宋代

作者简介 · 谢直

谢直，一名希孟，字古民，号晦斋，黄岩（今属浙江）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士。历太社令，大理司直（《嘉定赤城志》卷三三）。宁宗嘉定十五年（一二二二）由添差嘉兴府通判罢（《宋会要辑稿》职官七五之三一）。清光绪《黄岩县志》卷二○有传。今录诗十七首。

查看谢直的全部作品 →

继续搜索

谢直的其他作品