赋得双佩剑送方生趋幕府
唐代 · 潘纬
作者 古诗词
延津双玉虹，神物合雌雄。易用千金购，难为一割功。尘埋余斗气，岁远结阴风。感激封侯去，龙鸣出匣中。
译文
延平津的双剑如两道玉虹，神物雌雄相合。容易用千金购买，却难以发挥一次切割的功用。尘土埋没，但剑气上冲斗牛；年代久远，凝结着阴冷的风。感奋激发，为封侯而去，龙吟声中宝剑出匣。
注释
【延津双玉虹】延津：指延平津，在今福建南平。传说晋代雷焕得龙泉、太阿双剑，后其子佩剑过延平津，剑跃入水化为龙。双玉虹：比喻双剑如双虹。 【神物合雌雄】神物：指宝剑。雌雄：双剑有雌雄之分，传说龙泉为雄，太阿为雌。 【易用千金购，难为一割功】千金购：用重金购买。一割功：指宝剑一次切割的功用，喻指建功立业。 【尘埋余斗气】尘埋：被尘土埋没。斗气：指宝剑的剑气上冲斗牛之间，典出《晋书·张华传》。 【岁远结阴风】岁远：年代久远。阴风：阴冷的风，暗示宝剑的杀气。 【感激封侯去】感激：感奋激发。封侯：指立功封侯。 【龙鸣出匣中】龙鸣：剑鸣如龙吟。出匣：从剑鞘中拔出。
赏析
此诗以双剑为喻，送友人方生赴幕府从军。首联用延津双剑典故，点明剑为神物，雌雄相合，暗喻友人与剑相配。颔联“易用千金购，难为一割功”对比，强调宝剑虽贵重，但更需施展其用，寄寓对友人建功立业的期望。颈联“尘埋余斗气，岁远结阴风”写剑虽埋没，但剑气犹存，暗喻友人怀才不遇，但壮志未泯。尾联“感激封侯去，龙鸣出匣中”以剑鸣出匣象征友人奋发从军，封侯而去。全诗咏物与赠别结合，借剑喻人，意象雄奇，情感激昂。潘纬为唐代诗人，生平不详，【据推测】此诗可能作于中晚唐，当时藩镇割据，文人多投幕府以求功名。
唐代
作者简介 · 潘纬
潘纬（生卒不详） 唐大中元年（847）前后在世。湘南（今湖南衡阳、衡山等地）人。咸通年间（860～874）进士。善诗，尚苦吟，造语新奇，风格近似贾岛，曾构思十年，成《古镜诗》，中有“篆经千古涩，影泻一堂寒”之句，为世传诵。其名篇《中秋月》、《琴》录入《全唐诗》，余多散失。
查看潘纬的全部作品 → 潘纬的其他作品
《赋得双佩剑送方生趋幕府》- 潘纬 - 诗词大全
《赋得双佩剑送方生趋幕府》是唐代诗人潘纬的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析