琴
唐代 · 潘纬
诗文 古诗词
客来鸣素琴,惆怅对遗音。一曲起于古,几人听到今。 尽含风霭远,自泛月烟深。风续水山操,坐生方外心。
译文
客人来访,我弹起素琴, 心中惆怅,面对这遗留下来的古音。 一曲琴声从古代传来, 又有几人能听到如今? 琴声尽含悠远的风霭, 自然荡漾在朦胧的月烟深处。 风继续奏着《水山操》, 坐中顿生超脱世俗之心。
注释
【素琴】:不加装饰的琴,古雅之琴。 【遗音】:遗留下来的琴音,指古曲。 【一曲起于古】:琴曲源自古代。 【风霭】:风与云气,指琴声如风霭般悠远。 【月烟】:月光下的烟雾,形容琴声朦胧。 【水山操】:琴曲名,即《水仙操》或《高山流水》,借指高雅琴曲。 【方外心】:超脱世俗之心。
赏析
此诗写弹琴与听琴的感受。首联以“客来”起兴,点明弹琴情境,“惆怅”二字奠定全诗基调。颔联“一曲起于古,几人听到今”感慨琴曲流传之久远与知音之稀少,暗含对古乐失传的惋惜。颈联“尽含风霭远,自泛月烟深”以自然意象比喻琴声,风霭、月烟皆显空灵悠远,烘托出琴声的缥缈与深邃。尾联“风续水山操,坐生方外心”点出琴曲之名,并升华主题:琴声使人超脱尘世,生出世之心。全诗语言凝练,意境清幽,借琴抒怀,表达了对古雅艺术的追慕与对隐逸生活的向往。潘纬生平不详,据推测为晚唐诗人,此诗或作于其隐居或游历之时。
唐代
作者简介 · 潘纬
潘纬(生卒不详) 唐大中元年(847)前后在世。湘南(今湖南衡阳、衡山等地)人。咸通年间(860~874)进士。善诗,尚苦吟,造语新奇,风格近似贾岛,曾构思十年,成《古镜诗》,中有“篆经千古涩,影泻一堂寒”之句,为世传诵。其名篇《中秋月》、《琴》录入《全唐诗》,余多散失。
查看潘纬的全部作品 → 潘纬的其他作品
《琴》- 潘纬 - 诗词大全
《琴》是唐代诗人潘纬的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析