晚步追凉二首

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
风不须多只是凉,穿花度柳到人傍。细吹病耳飕飕响,徐弄轻衫拂拂长。

译文

风不需要很大,只要清凉就够了,它穿过花丛柳树来到人的身旁。细细地吹拂着我这有病的耳朵,发出飕飕的响声,慢慢地摆弄着轻薄的衣衫,让它飘飘拂拂地飘动。

注释

【风不须多只是凉】:不须,不需要。只是,仅仅是。意为风不需要很大,只要清凉即可。 【穿花度柳到人傍】:穿、度,穿过。傍,旁边。 【细吹病耳飕飕响】:病耳,诗人自指有病的耳朵。飕飕,风声。 【徐弄轻衫拂拂长】:徐,缓慢。弄,摆弄。拂拂,飘动貌。长,指衣衫长。

赏析

此诗写夏日傍晚追凉的情景,通过细腻的笔触捕捉风的清凉与动态。首句点明“凉”不在风大,而在适度,体现诗人对自然之趣的领悟。后三句以“穿花度柳”拟人化风之轻盈,“细吹病耳”结合自身病体,更显风的体贴;“徐弄轻衫”则写出风与人互动的惬意。全诗语言浅近,意境清新,展现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测,此诗作于杨万里晚年退居家乡时,反映其闲适自得的心境。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《晚步追凉二首》- 杨万里 - 诗词大全

《晚步追凉二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析