题汪季路所藏李伯时飞骑斫鬃射杨枝及绣毬图二首 其二
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
君王将幸宝津园，刷洗天驹尚未干。禁地何缘有阑入，考官应奉得来看。
译文
皇帝将要驾临宝津园，御马刚刚洗刷完毕，毛还未干。禁地之中为何会有擅自闯入的人？原来是考官和供奉内廷的侍从得以前来观看。
注释
【君王】：指宋孝宗或宋光宗，杨万里主要活动于孝宗、光宗朝。 【宝津园】：北宋东京（开封）皇家园林，位于城西，为皇帝校阅骑射之地。 【天驹】：御马，指皇帝坐骑。 【刷洗天驹尚未干】：指马匹刚洗刷完毕，毛尚未干，暗示准备仓促或场景生动。 【禁地】：皇宫禁苑，此处指宝津园。 【阑入】：擅自闯入，无凭证进入禁地。 【考官应奉】：指负责考试的官员和供奉内廷的侍从。 【得来看】：得以观看（骑射表演）。 【背景】：李伯时（李公麟）为北宋著名画家，善画马。此诗为杨万里题李公麟画作《飞骑斫鬃射杨枝及绣毬图》之二。画中描绘骑士飞驰中砍断马鬃、射中杨枝及绣球的高超技艺。
赏析
此诗为题画诗，通过描绘皇帝临幸宝津园观骑射的场景，侧面展现画中技艺之精湛。首句“君王将幸”点明皇家气派，次句“刷洗天驹尚未干”以细节烘托出临场感与生动性。后两句以“禁地何缘有阑入”故作疑问，引出“考官应奉得来看”，既暗示了画中场景的逼真，又暗含对画作艺术效果的赞叹。全诗语言平实，却通过巧妙的叙事视角，将画中静态转化为动态想象，体现了杨万里“活法”诗风。据推测，此诗作于杨万里晚年，其题画诗常借古讽今或寄寓感慨，但此首更多是对画作技艺的欣赏与对皇家盛事的追忆。
杨万里的其他作品
《题汪季路所藏李伯时飞骑斫鬃射杨枝及绣毬图二首 其二》- 杨万里 - 诗词大全
《题汪季路所藏李伯时飞骑斫鬃射杨枝及绣毬图二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析