攸山望石臼湖

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
雨中深闭轿窗纱,惊见孤光射眼花。一顾平湖山尽处,碧铜镜外走青蛇。

译文

雨中紧闭着轿子的窗纱,忽然惊见一道孤光刺眼。回头一看,平湖尽头山峦尽处,碧绿的铜镜之外,一条青蛇在游走。

注释

【攸山】地名,在今江苏宜兴或安徽宣城一带,具体位置不详。 【石臼湖】湖名,位于江苏省南京市溧水区、高淳区和安徽省马鞍山市当涂县交界处。 【轿窗纱】轿子窗户上的纱帘。 【孤光】指湖面反射的强烈光线。 【碧铜镜】比喻平静清澈的湖面如青铜镜。 【走青蛇】比喻湖中水波或远山倒影如青蛇游动。

赏析

此诗写雨中行经攸山时远眺石臼湖的瞬间景象。首句以“闭”字写雨势之密,次句“惊见”陡转,写出光线突现的意外感。后两句以“碧铜镜”喻湖面之平静清澈,以“走青蛇”喻水波或山影之灵动,动静相生,比喻新颖。全诗捕捉了自然光色变化的刹那,体现了杨万里“活法”诗风,即善于从日常景物中发掘新奇意象。据推测,此诗作于杨万里任职江东或往返于家乡途中,具体创作背景不详。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《攸山望石臼湖》- 杨万里 - 诗词大全

《攸山望石臼湖》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析