诏追供职学省,晓发鸣山驿
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
数店疏仍密,千峰整复斜。水痕犹带浪,霜草自成花。录录堪朝列,星星已鬓华。帝城万事好,得似早还家。
译文
几家店铺稀疏又密集,千座山峰整齐又倾斜。水面波纹还带着浪花,霜草结成了花朵。我这样平庸的人竟能位列朝班,但两鬓已花白如星。京城万事都好,但哪里比得上早日回家。
注释
【诏追供职学省】:皇帝下诏召回京城,到国子监任职。学省,指国子监。 【晓发鸣山驿】:清晨从鸣山驿出发。鸣山驿,驿站名,具体地点不详,可能在江西或浙江一带。 【录录堪朝列】:录录,同“碌碌”,平庸无能。朝列,朝廷官员的行列。 【星星已鬓华】:星星,形容白发如星。鬓华,两鬓花白。 【帝城】:京城,指临安(今杭州)。
赏析
此诗为杨万里应诏赴京任职途中所作。前两联写景,以“疏仍密”“整复斜”写出驿站与山峦的错落有致,“水痕带浪”“霜草成花”则细腻描绘冬日晨景。后两联抒情,自嘲“录录”无能,感叹“星星”鬓华,表达对仕途的厌倦与归家的渴望。末句“帝城万事好,得似早还家”以对比手法,突出思乡之情。全诗语言简淡,情景交融,体现了杨万里“诚斋体”清新自然的风格。据推测,此诗作于淳熙年间(1174-1189),杨万里时年约五十岁,对官场已感疲惫。
杨万里的其他作品
《诏追供职学省,晓发鸣山驿》- 杨万里 - 诗词大全
《诏追供职学省,晓发鸣山驿》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析