岸树二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
岸树枝枝秃影中,雪风一半半春风。栋梢落尽黄金弹,犹有纷纷缀弹茸。
译文
河岸边的树木枝干光秃,影子稀疏,风中一半是冬日的寒冷,一半是春天的和煦。树梢上的金色果实已经落尽,但仍有纷纷扬扬的小茸球缀满枝头。
注释
【岸树】:河岸边的树木。【枝枝秃影中】:树枝光秃,影子稀疏。【雪风一半半春风】:一半是冬天的寒风,一半是春天的和风。【栋梢】:树梢,栋通“杗”,指树木的枝干。【黄金弹】:比喻金黄色的果实,如梅子、枇杷等,此处可能指某种树的果实。【缀弹茸】:形容果实或花蕾像小茸球般缀在枝头。
赏析
此诗描绘早春时节岸树的变化,通过“秃影”、“雪风春风”对比,展现冬春交替的微妙。后两句以“黄金弹”落尽与“缀弹茸”新生,暗示生命循环与希望。杨万里诗风清新自然,善于捕捉细节,此诗体现其观察入微、语言生动之特点。创作背景【据推测】为诗人晚年闲居时所作,借景抒怀,表达对自然变化的敏感与对生命力的赞美。
杨万里的其他作品
《岸树二首》- 杨万里 - 诗词大全
《岸树二首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析