和罗巨济山居十咏 其五
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
园花皆手植，梅蕊独禁寒。色与香无价，飞和雪作团。数枝横翠竹，一夜绕朱栏。不惜吟边苦，收将句里看。
译文
园中的花都是亲手种植的，只有梅花的花蕊独自禁受寒冷。它的颜色和香气是无价之宝，飘飞时与雪混成一团。几枝梅花横斜在翠竹之间，一夜之间环绕着朱红色的栏杆。我不吝惜吟诗时的辛苦，将梅花的美景收进诗句里来欣赏。
注释
【园花皆手植】：园中的花都是亲手种植的。【梅蕊独禁寒】：梅花的花蕊独自禁受寒冷。【色与香无价】：梅花的颜色和香气是无价的。【飞和雪作团】：梅花飘飞时与雪混成一团。【数枝横翠竹】：几枝梅花横斜在翠竹之间。【一夜绕朱栏】：一夜之间梅花环绕着朱红色的栏杆。【不惜吟边苦】：不吝惜吟诗时的辛苦。【收将句里看】：将梅花的美景收进诗句里来欣赏。
赏析
此诗为杨万里《和罗巨济山居十咏》第五首，通过咏梅表达对梅花高洁品格的赞美。首联以“园花皆手植”衬托“梅蕊独禁寒”，突出梅花不畏严寒的独特品质。颔联“色与香无价，飞和雪作团”以视觉和嗅觉结合，写梅花色香之珍贵，并以雪喻梅，化用“梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香”之意，但更强调梅雪交融之美。颈联“数枝横翠竹，一夜绕朱栏”以竹衬梅，红绿相映，展现梅花清雅之姿。尾联“不惜吟边苦，收将句里看”直抒胸臆，表达诗人对梅花的钟爱及创作时的投入。全诗语言清新自然，对仗工整，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里晚年退居家乡时，借梅花寄托其孤傲高洁的情怀。
杨万里的其他作品
《和罗巨济山居十咏 其五》- 杨万里 - 诗词大全
《和罗巨济山居十咏 其五》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析