正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
金鬣狻猊立玉台，双瞻御坐首都回。水沉山麝蔷薇露，漱作香云喷出来。
译文
金毛狮子立在玉台之上，群臣双双瞻仰御座一齐回头。沉香、麝香和蔷薇花露，混合燃烧后化作香云喷涌而出。
注释
【金鬣狻猊】金毛狮子，此处指香炉上的装饰或香炉本身。狻猊，传说中龙生九子之一，形如狮，喜烟好坐，故常立于香炉上。 【玉台】指宫殿中的玉砌台座。 【双瞻御坐】指群臣双双瞻仰皇帝的御座。首都回：指众臣一齐回头。 【水沉山麝蔷薇露】三种香料：水沉即沉香，山麝即麝香，蔷薇露即蔷薇花露。 【漱作香云喷出来】形容香料燃烧后化作香云喷出。
赏析
此诗为杨万里《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》组诗之一，描写宫廷宴会上香炉焚香的场景。首句以“金鬣狻猊”点明香炉的华贵，次句“双瞻御坐首都回”展现群臣朝拜的肃穆。后两句通过“水沉山麝蔷薇露”三种名贵香料的并置，以及“漱作香云喷出来”的生动描绘，渲染出宫廷宴会的奢华氛围。全诗语言精炼，意象鲜明，以嗅觉与视觉结合的手法，烘托出皇家气派。据推测，此诗作于杨万里任京官期间，体现其作为侍从官员对宫廷生活的细腻观察。
杨万里的其他作品
《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》- 杨万里 - 诗词大全
《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析