晓登万花川谷看海棠二首 其二
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
准拟今春乐事浓，依前枉却一东风。年年不带看花福，不是愁中即病中。
译文
原本预料今年春天欢乐之事会很多，但依旧白白辜负了这大好春光。年年都没有赏花的福分，不是处于忧愁之中，就是处于病痛之中。
注释
【准拟】预料、打算。 【乐事浓】欢乐之事浓厚、多。 【依前】依旧、仍然。 【枉却】白白辜负。 【东风】春风，此处指春光。 【看花福】观赏花卉的福分。
赏析
此诗以直白语言抒写诗人对春光易逝、自身多愁多病的感慨。首句“准拟”与次句“依前”形成反差，凸显期望与现实的落差。后两句以“年年”强调时间之久，以“愁中”“病中”概括阻碍赏花的原因，情感沉痛而无奈。杨万里诗风平易自然，此诗即典型，通过日常小事（看花）折射人生缺憾，含蓄而深刻。据推测，此诗可能作于诗人晚年，其时他因政治失意或身体衰弱而常感愁病，故借看花之不得抒发人生苦闷。
杨万里的其他作品
《晓登万花川谷看海棠二首 其二》- 杨万里 - 诗词大全
《晓登万花川谷看海棠二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析