饯赵子直制置阁学侍郎出帅益州，分"未到五
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
锦水花潭照碧油，西清学士旧鳌头。随身琴鹤如清献，治蜀功名更武侯。无脱十行看暮召，不应三峡隔辰犹。垂杨管得人离别，舞破春风劝玉舟。
译文
锦江的水、百花潭的花映照着碧油幢的车帷，你曾是西清学士、翰林中的翘楚。随身只带琴鹤，如同清献公赵抃一样清廉，治理蜀地的功绩更可比武侯诸葛亮。皇帝不会拖延十行诏书，傍晚就会召你回朝，不应让三峡阻隔你与朝廷的星辰。垂杨管得了人的离别吗？它在春风中舞动，劝你举起玉杯畅饮。
注释
【锦水花潭】指成都的锦江和百花潭，代指蜀地美景。【碧油】碧油幢，指青绿色的车帷，借指官员出行仪仗。【西清学士】西清指宫内清要之地，学士指翰林学士，杨万里曾任翰林学士。【旧鳌头】鳌头指状元或翰林院中杰出者，此处指赵子直曾任翰林学士。【随身琴鹤】用北宋赵抃（谥清献）典故，赵抃赴任只携一琴一鹤，喻为官清廉。【清献】即赵抃，谥号清献。【治蜀功名更武侯】武侯指诸葛亮，封武乡侯，治蜀有方。此句赞赵子直治蜀功绩可比诸葛亮。【无脱十行】指皇帝诏书，十行指诏书行数，无脱意为不拖延。【暮召】傍晚被召见，喻受重用。【三峡】长江三峡，蜀地门户。【辰】星辰，喻指朝廷。【垂杨】杨柳，古人有折柳送别习俗。【玉舟】玉制的酒杯。
赏析
此诗为送别之作，主题赞颂友人赵子直的清德与治蜀才能，并寄予厚望。首联以蜀地美景起兴，点明友人曾居清要之职。颔联用赵抃、诸葛亮典故，既赞其清廉，又期其功业。颈联转写朝廷将速召其回京，暗含对友人前程的祝愿。尾联以垂杨舞动、劝饮玉舟作结，化离别之愁为豪迈之情。艺术上善用典故，对仗工整，情感含蓄而昂扬。据推测，此诗作于杨万里晚年，其时他虽退居乡里，仍关心国事，故诗中既有对友人的勉励，也隐含对朝廷用人的期待。
杨万里的其他作品
《饯赵子直制置阁学侍郎出帅益州，分"未到五》- 杨万里 - 诗词大全
《饯赵子直制置阁学侍郎出帅益州，分"未到五》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析