发银树林
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
莫过溪桥银树林,溪深未抵路泥深。清风一阵掠人面,晴色半开关客心。远岭惹云秋里雪,淡天刷墨晓来阴。几多好句争枝我,柳夺花偷底处寻。
译文
不要走过溪桥边的银树林,溪水虽深却不及路上泥泞深。一阵清风吹过拂人脸庞,晴空半开半合触动客居之心。远山招惹云彩如同秋日雪,淡天被刷上墨色清晨转阴。多少好诗句争相来到我笔端,却被柳夺花偷无处寻觅。
注释
【银树林】地名,具体位置不详,可能指一片银白色树林(如白桦林)或地名。【莫过】不要经过。【溪深未抵路泥深】溪水深,但不及路上泥泞深。【晴色半开关客心】晴天半开半合,触动客居者之心。【远岭惹云秋里雪】远山招惹云彩,如同秋日里的雪。【淡天刷墨晓来阴】淡色天空被刷上墨色,清晨变得阴沉。【几多好句争枝我】多少好诗句争相来到我的笔下(枝我,指我的笔端)。【柳夺花偷底处寻】柳树夺走、花朵偷去,何处去寻(指诗句被景物所夺,难以捕捉)。
赏析
此诗为杨万里途经银树林时所作,描写旅途所见景色及创作困境。首联以溪深与泥深对比,突出行路艰难。颔联“清风”“晴色”写天气变化,暗含客愁。颈联“远岭惹云”“淡天刷墨”以拟人手法描绘山色天光,生动传神。尾联“几多好句争枝我”反用“寻诗”之意,谓诗句本已涌现,却被柳花等景物“夺偷”,难以捕捉,体现诗人对自然景物的敏锐感受及创作时的微妙心理。全诗语言清新,善用比喻与拟人,情感含蓄,展现杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。
杨万里的其他作品
《发银树林》- 杨万里 - 诗词大全
《发银树林》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析