雪用欧阳公白战律，仍禁用映雪访戴等故事，
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
夜映非真晓，山明不觉遥。尽寒无柰爽，且落未须销。体怪心仍爱，颜衰酒强潮。毛锥自堪战，寸铁亦何消。
译文
夜晚的雪光映照，并非真正的拂晓；山色明亮，不觉已遥远。极寒之中却有一种爽快，雪花飘落尚未消融。身体虽感寒冷，内心却仍喜爱；容颜衰老，酒力勉强如潮涌。毛笔自可作战，即使寸铁也无所消减。
注释
【白战律】指欧阳修《雪中会客》诗中所定规则，禁用“玉、月、梨、梅、练、絮、白、舞、鹅、鹤、银”等字，以白战喻作诗如徒手相搏，不用典故。 【映雪访戴】映雪：指孙康映雪读书；访戴：指王子猷雪夜访戴安道。均为雪夜典故，诗题明令禁用。 【毛锥】毛笔的别称，因笔头以毛制成，形如锥。 【寸铁】短小的兵器，此处喻指笔。
赏析
此诗为杨万里次韵欧阳修《雪中会客》之作，严格遵循“白战律”，禁用常见雪典，以白描手法写雪。首联以“夜映非真晓”写雪光映照如昼，却非天明，突出雪夜独特景象；“山明不觉遥”写雪后山色明亮，令人忘远。颔联“尽寒无柰爽”写严寒中反觉爽快，体现诗人对雪的独特感受；“且落未须销”写雪花飘落而不急于消融，暗含对雪景的留恋。颈联“体怪心仍爱”直抒胸臆，虽身体畏寒，内心却爱雪；“颜衰酒强潮”以酒力抗衰老，透露出诗人晚年心境。尾联“毛锥自堪战，寸铁亦何消”呼应“白战律”，以笔为武器，即使寸铁（笔）也足以应对，展现诗人作诗时的自信与游戏态度。全诗语言简劲，不事雕琢，体现了杨万里“活法”诗风，即在严格限制下仍能自由挥洒。
杨万里的其他作品
《雪用欧阳公白战律，仍禁用映雪访戴等故事，》- 杨万里 - 诗词大全
《雪用欧阳公白战律，仍禁用映雪访戴等故事，》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析