明发三衢三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
冲风破雨正愁人，愁得心情没半分。风处吹来好消息，诸峰放散夜来云。
译文
顶着强风冒着大雨正令人发愁，愁得心情一点也没有了。从风吹来的方向传来了好消息，各座山峰驱散了昨夜积聚的云层。
注释
【明发三衢三首】杨万里组诗，作于赴任途中。明发：天亮出发。三衢：山名，在今浙江衢州。 【冲风破雨】顶着强风冒着雨。冲：迎着。破：冲破。 【愁得心情没半分】愁得心情全无，极度忧愁。 【风处吹来好消息】从风吹来的方向传来好消息。 【诸峰放散夜来云】各山峰驱散了昨夜积聚的云层。放散：驱散。
赏析
此诗写旅途遇雨转晴的瞬间心情变化。前两句以“冲风破雨”渲染行路艰难，叠加“愁得心情没半分”强化愁绪之深。后两句笔锋陡转，“好消息”突如其来，以“诸峰放散夜来云”的拟人化景象，暗示天气转晴，愁云尽散。全诗通过情绪的巨大反差，展现自然变化对人心境的直接影响，语言质朴而生动，体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗可能作于杨万里赴任或归乡途中，借景抒怀，暗含对仕途或人生际遇的豁达态度。
杨万里的其他作品
《明发三衢三首》- 杨万里 - 诗词大全
《明发三衢三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析