二月望日，递宿南宫，和尤延之右司郎署疏竹
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
此君见我眼犹青，笑我吟髭雪点成。忆昔与君同舍日，听渠将雨作秋声。夜来递宿三更悄，叶底春寒一倍生。梦入故园数新笋，穿篱破藓几茎茎。
译文
竹子见到我仍然青眼相待，笑我吟诗时胡须已白如雪点。回忆当年与你同在一署的日子，听你把雨声当作秋天的声音。昨夜轮值留宿南宫，三更时分寂静无声，竹叶底下春寒更添一分。梦中回到故乡，数着新生的竹笋，穿过篱笆、破开苔藓，长出了几根又几根。
注释
【此君】：指竹，用《世说新语》王子猷“何可一日无此君”典。【眼犹青】：用阮籍青白眼典，表示喜爱。【吟髭】：吟诗时捻须，髭指胡须。【雪点成】：形容胡须花白如雪。【同舍日】：同在官署任职时。【将雨作秋声】：把雨声当作秋天的声音。【递宿】：轮流值宿。【南宫】：宋代尚书省别称。【叶底春寒一倍生】：竹叶底下的春寒更添一分。【故园】：家乡。【新笋】：新生的竹笋。【穿篱破藓】：穿过篱笆，破开苔藓。
赏析
此诗为杨万里和尤延之之作，借竹抒怀。首联用典，以竹之“青眼”反衬自身衰老，幽默中见感慨。颔联回忆同僚旧事，以“将雨作秋声”暗含时光流逝之叹。颈联写值宿夜寒，以“春寒”双关气候与心境。尾联梦回故园，以“新笋”象征生机与乡愁，结句“几茎茎”叠词强化思念。全诗语言清新，善用拟人（“笑我”）、对比（青眼对白发）、虚实结合（现实与梦境），体现了杨万里“诚斋体”活泼自然的风格。据推测，此诗作于杨万里任职南宋朝廷时，借疏竹表达对同僚的怀念及归乡之思。
杨万里的其他作品
《二月望日，递宿南宫，和尤延之右司郎署疏竹》- 杨万里 - 诗词大全
《二月望日，递宿南宫，和尤延之右司郎署疏竹》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析