送谈星辰许季升二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
连珠合璧转璇霄，也被星家不见饶。灾曜元来怯梼柷，福星不是背箪瓢。
译文
日月星辰在天空中旋转运行如同珠联璧合，这样的祥瑞景象也被星象家们不肯放过（指他们也要借此推算吉凶）。灾星原来也畏惧梼柷（或指凶神），而福星并不背弃清贫的生活。
注释
【连珠合璧】指日月五星等天体运行如珠联璧合，古人视为祥瑞之兆。【璇霄】指天空，璇为美玉，霄为云霄。【星家】指占星家、星象家。【灾曜】指灾星、凶星，古人认为星曜主祸福。【梼柷】古代乐器，此处疑为误字或通假，可能指“梼杌”（táo wù），古代传说中的凶兽，或指凶神，但无确证，暂保留原字。【福星】指吉星、福神。【箪瓢】出自《论语·雍也》：“一箪食，一瓢饮”，指清贫生活。
赏析
此诗为杨万里赠别星象家许季升之作。前两句以天象起兴，暗讽星家虽见祥瑞仍不免牵强附会；后两句以灾星畏凶、福星安贫作结，既赞许季升之术精妙，又劝其安于清贫。全诗借星象说理，语言诙谐，体现了杨万里诗风中的理趣与幽默。创作背景不详，【据推测】可能作于杨万里晚年退居家乡时，与方外之士交往之作。
杨万里的其他作品
《送谈星辰许季升二首》- 杨万里 - 诗词大全
《送谈星辰许季升二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析