从丁家洲避风行小港，出荻港大江三首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
荻篱萧洒昵来新，茅屋横斜尽不真。干地种禾那用水，湿芦经火自成薪。鸟居鱼笑三百里，菜把活他千万人。白浪打天风动地，何曾惊著一微尘。
译文
荻草编成的篱笆疏落有致，显得新鲜而亲切，茅屋横七竖八，都不那么规整。干燥的土地种庄稼哪里需要用水，潮湿的芦苇经过火烧自然成了柴薪。鸟儿居住、鱼儿欢笑，范围广达三百里，一把把蔬菜养活了成千上万的人。白浪滔天，狂风撼动大地，又何曾惊动了一粒微尘。
注释
【丁家洲】：地名，在今安徽铜陵附近，长江中的沙洲。 【荻港】：地名，在今安徽芜湖附近，长江沿岸港口。 【荻篱】：用荻草编成的篱笆。荻，多年生草本植物，形似芦苇。 【昵来新】：亲近而新鲜。昵，亲近。 【茅屋横斜】：茅屋排列不整齐，或倾斜的样子。 【干地】：干燥的土地。 【湿芦】：潮湿的芦苇。 【鸟居鱼笑】：形容鸟类和鱼类众多，仿佛在居住和欢笑。夸张手法。 【三百里】：指范围广阔，非实指。 【菜把】：一把把蔬菜。 【活他千万人】：养活成千上万的人。 【白浪打天】：白浪滔天，形容浪高。 【风动地】：风势猛烈，撼动大地。 【何曾惊著一微尘】：哪里曾惊动一粒微尘。比喻诗人内心平静，不为外界风浪所动。
赏析
此诗描绘了诗人从丁家洲避风航行至荻港大江途中所见景象。首联写岸边村舍的朴素自然，荻篱茅屋虽不齐整，却别有野趣。颔联写当地农事，干地种禾不需灌溉，湿芦可作柴薪，体现了因地制宜的智慧。颈联以夸张手法写物产丰饶，鸟鱼众多，蔬菜养活千万人，展现了一派生机。尾联笔锋陡转，以白浪狂风反衬内心平静，表达诗人不为外界风浪所动的豁达心境。全诗语言质朴，情景交融，既有对自然与民生的观察，又蕴含哲理思考。杨万里诗风活泼自然，此诗可见其善于从平凡生活中提炼诗意。创作背景据推测为诗人途经长江时所作，具体时间不详。
杨万里的其他作品
《从丁家洲避风行小港，出荻港大江三首》- 杨万里 - 诗词大全
《从丁家洲避风行小港，出荻港大江三首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析