瓶中红白二莲五首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
晚花特地歛新妆,莫道无情总不妨。中有黄金莲子盏,被人瞥见即深藏。
译文
晚开的花朵特意收敛了新妆,不要说它无情,其实也无妨。花中有黄金般的莲子盏,被人瞥见就深深隐藏。
注释
【晚花】:指迟开的花,此处指瓶中红白莲中开得较晚的一朵。 【特地】:特意,故意。 【歛新妆】:收敛新妆,指花朵闭合。 【莫道无情总不妨】:不要说(花)无情,其实也无妨。 【黄金莲子盏】:指莲蓬中的莲子,形如金色小杯。 【瞥见】:偶然看见。
赏析
此诗咏瓶中红白莲,以拟人手法写晚花闭合之态。前两句以“莫道无情”反衬花之有情,后两句以“黄金莲子盏”喻莲蓬,并写其“深藏”之态,赋予莲花以羞涩、含蓄的人格特征。杨万里诗风清新活泼,善用日常意象,此诗即体现其“诚斋体”特点。创作背景不详,【据推测】为诗人晚年闲居时所作,借物抒怀,表达对自然之趣的欣赏。
杨万里的其他作品
《瓶中红白二莲五首》- 杨万里 - 诗词大全
《瓶中红白二莲五首》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析