舟中雨望二首 其二
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
船窗深闭懒看书,独倚船门撚白须。雨共长河织青锦,金钱晕上滴真珠。
译文
船舱的窗户紧闭着,我懒得看书,独自倚靠在船门边,捻弄着白色的胡须。雨水与长长的河流共同织成青色的锦缎,水面上的圆形涟漪像钱币的晕影,上面滴落着珍珠般的雨滴。
注释
【船窗】:船舱的窗户。【懒看书】:懒得看书,表现诗人闲适或倦怠的心情。【撚白须】:捻弄白色的胡须,是老年人常见的动作,表现沉思或无聊。【长河】:指河流,此处可能指大运河或某条大河。【织青锦】:比喻雨丝落在河面上,像织成青色的锦缎。【金钱晕】:指雨点落在水面形成的圆形涟漪,像钱币的晕影。【滴真珠】:雨滴像珍珠般滴落。
赏析
此诗写雨中舟行的所见所感,通过“懒看书”“撚白须”等细节,刻画了诗人闲适而略带孤寂的心境。后两句以比喻手法描绘雨景,将雨丝与河水比作织锦,雨滴比作珍珠,意象新颖生动,展现了杨万里善于捕捉自然瞬间、化平凡为奇趣的艺术特色。据推测,此诗作于杨万里晚年退居家乡或宦游途中,体现了他对自然景物的细腻观察和淡泊闲适的生活态度。
杨万里的其他作品
《舟中雨望二首 其二》- 杨万里 - 诗词大全
《舟中雨望二首 其二》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析