过石硊渡
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
峨桥小渡十里长，石硊小渡五里强。斜风细雨寒芦里，下有深潭黑无底。渡船劣似纸半张，五里却成一千里。中流风作浪如山，前进不得后进难。隔溪市井只咫尺，安得飞堕于其间。大江风涛堪著力，小渡风涛更无格。咫尺性命轻于毛，只恐一毛犹不直。
译文
峨桥的小渡口有十里长，石硊的小渡口超过五里。斜风细雨中，在寒冷的芦苇丛里，下面有深潭黑得不见底。渡船破旧得像半张纸，五里的路程却像一千里。河中央风浪大作如山，前进不得后退也难。对岸的市集近在咫尺，怎么能飞落到那里呢？长江的风浪还可以用力划船，这小渡的风浪却更加凶险。咫尺之间性命比羽毛还轻，只怕连一根羽毛都不值。
注释
【石硊渡】地名，在今安徽芜湖附近，杨万里途经此处。【峨桥】地名，与石硊渡相邻。【劣似纸半张】形容渡船极其单薄脆弱。【五里却成一千里】夸张手法，形容渡程艰难，感觉漫长。【咫尺】比喻距离很近。【安得飞堕】怎能飞落。【大江】指长江。【无格】无法比拟，意为小渡的风浪比大江更险恶。
赏析
此诗描写杨万里渡石硊渡时的惊险经历。主题上，通过对比小渡与长江的风浪，突出小渡之险恶，暗喻人生旅途中的意外艰难。艺术手法上，运用夸张（“五里却成一千里”）、比喻（“劣似纸半张”）和对比（大江与小渡），生动刻画了渡船的脆弱和风浪的凶猛。情感上，诗人以“性命轻于毛”的直白表达，流露出对生命脆弱的感慨和对险境的无奈。杨万里诗风以自然活泼著称，此诗却以纪实笔法写险境，展现其创作的另一面。据推测，此诗作于杨万里任职江东或往返途中，具体背景不详。
杨万里的其他作品
《过石硊渡》- 杨万里 - 诗词大全
《过石硊渡》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析