晓出兜率寺送许耀卿二首
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
天竺兴云线许长，须臾遮尽众苍苍。何如洒作千峰雨，乞与都城六月凉。
译文
天竺山升起的云彩像线一样细长，片刻间就遮尽了所有的苍翠山色。不如化作千峰之雨，赐给都城六月里一片清凉。
注释
【天竺】指杭州天竺山，佛教名山，有上、中、下天竺寺。【兴云】升起云彩。【线许】像线一样细长，形容云初起时的形态。【须臾】片刻，极短的时间。【苍苍】深青色，指天空或山色。【何如】不如，岂如。【乞与】给予，赐予。【都城】指南宋都城临安（今杭州）。
赏析
此诗写夏日观云生雨，表达对都城炎热中得清凉的期盼。前两句以“线许长”与“遮尽”对比，写出云起之速、云势之盛；后两句以“何如”转折，由云转雨，想象奇特，将自然现象与民生关怀结合。杨万里诗风清新活泼，善用口语和比喻，此诗即体现其“诚斋体”特点。据推测，此诗作于杨万里任职杭州期间，借送别之景抒发对都城暑热的关切。
杨万里的其他作品
《晓出兜率寺送许耀卿二首》- 杨万里 - 诗词大全
《晓出兜率寺送许耀卿二首》是宋代诗人杨万里的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析