春寒绝句
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
几丝微雨噀前山,半点轻寒健牡丹。只道一春晴较少,到他晴了是春残。
译文
几缕细雨喷洒在前山,一点轻寒使牡丹更加健壮。只说整个春天晴朗的日子较少,等到天晴了却已是春末。
注释
【几丝微雨噀前山】:噀(xùn),喷水。此处指细雨喷洒在前山。 【半点轻寒健牡丹】:健,使……健壮。轻寒使牡丹更显健壮。 【只道一春晴较少】:只道,只说、以为。一春,整个春天。 【到他晴了是春残】:到他,等到。春残,春末。
赏析
此诗写春寒中的景物与感受。前两句以微雨、轻寒点出春寒,但“健牡丹”一词反用其意,写出寒中生机。后两句转折,由晴少到晴时已晚,表达对春光易逝的惋惜。杨万里诗风清新自然,善用日常语言。此诗【据推测】作于其晚年,借春寒暗喻人生迟暮,含蓄深沉。
杨万里的其他作品
《春寒绝句》- 杨万里 - 诗词大全
《春寒绝句》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析