天丝行

宋代 · 杨万里

作者 古诗词
天孙懒困抛云机,却倩月姊看残丝。玉兔偷将乞风伯,和机失却天未知。风伯得丝那解织,未尝躬桑那解惜。掀髯一笑戏一吹,散入寒空收不得。晓来翠岭莹无痕,片云忽裂落岭根。须臾吹作万缕银,乃是天丝不是云。远山成练不曾卷,近林成纱未经剪。坐看斜飞拂面来,分明是丝寻不见。元来著面化成水,是水是丝问谁子。

译文

织女懒困抛下了云锦织机,却请月宫嫦娥看管残剩的丝线。玉兔偷了丝线送给风神,连同织机一起丢失了天都不知道。风神得到丝线哪里会织,从未亲自采桑哪里懂得珍惜。捋着胡须一笑,戏谑地一吹,丝线散入寒冷的天空收不回来。清晨青翠的山岭晶莹无痕,一片云忽然裂开落在山岭根部。不一会儿吹成万缕银丝,原来是天丝不是云。远山像白练不曾卷起,近林像薄纱未经裁剪。坐着看斜飞的丝线拂面而来,分明是丝却寻不见。原来落在脸上化成水,是水是丝问谁呢。

注释

【天孙】:指织女星,传说中天帝的孙女,善织云锦。 【云机】:织云锦的织机。 【月姊】:指嫦娥,传说中月宫仙子。 【玉兔】:月宫中的玉兔。 【风伯】:神话中的风神。 【躬桑】:亲自采桑养蚕。 【掀髯】:捋着胡须,形容笑貌。 【翠岭】:青翠的山岭。 【练】:白色熟绢。 【纱】:轻薄的丝织品。

赏析

这首诗以神话传说为题材,通过织女、月姊、玉兔、风伯等形象,生动描绘了天丝(即云雾)的形成与消散过程。诗人运用丰富的想象和拟人手法,将自然现象赋予神话色彩,语言诙谐幽默,如“掀髯一笑戏一吹”等句,充满趣味。全诗结构紧凑,从失丝到吹丝,再到化水,层层递进,最后以疑问作结,余味悠长。杨万里诗风清新活泼,此诗亦体现其善于从日常景物中发掘诗意的特点。创作背景不详,【据推测】可能为诗人闲居时即兴之作。
宋代

作者简介 · 杨万里

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
查看杨万里的全部作品 →
继续搜索

《天丝行》- 杨万里 - 诗词大全

《天丝行》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析