多稼亭前小步
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
樱桃抛过隔墙莟,芍药丛抽刺土芽。最是蜜蜂无意思,忍将尘脚蹈梅花。
译文
樱桃树的枝条伸过墙头,抛向荷花池;芍药从土里抽出带刺的嫩芽。最可恨的是蜜蜂毫无趣味,竟忍心用沾满灰尘的脚踩踏梅花。
注释
【樱桃】:蔷薇科植物,果实可食,此处指樱桃树。 【莟】:同“菡”,指荷花,此处借指荷花池。 【芍药】:芍药科植物,花大而美。 【抽刺土芽】:指芍药从土中抽出带刺的嫩芽。 【无意思】:没趣,无聊。 【尘脚】:沾满灰尘的脚。 【梅花】:蔷薇科植物,早春开花。
赏析
此诗以日常小景入题,通过樱桃、芍药、蜜蜂、梅花等意象,展现春日生机。前两句写植物生长,后两句转写蜜蜂踩梅,以“无意思”表达对蜜蜂破坏梅花的嗔怪,实则暗含对自然和谐之美的珍视。杨万里诗风清新自然,善用拟人手法,此诗“忍将尘脚蹈梅花”一句,赋予蜜蜂人的情感,生动有趣。据推测,此诗作于杨万里任官期间,体现其闲适心境与对细微事物的观察力。
杨万里的其他作品
《多稼亭前小步》- 杨万里 - 诗词大全
《多稼亭前小步》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析