新柳
宋代 · 杨万里
作者 古诗词
柳条百尺拂银塘,且莫深青只浅黄。未必柳条能蘸水,水中柳影引他长。
译文
长长的柳条轻拂过银光闪闪的池塘,柳色啊,暂且不要变成深绿,保持这浅浅的鹅黄吧。柳条未必真的能触到水面,是水中的倒影把它拉长了。
注释
【柳条百尺拂银塘】百尺:极言柳条之长,非实指。银塘:形容水面在阳光下波光粼粼如银。 【且莫深青只浅黄】深青:深绿色。浅黄:嫩柳初发时的淡黄色。 【未必柳条能蘸水】蘸水:接触水面。 【水中柳影引他长】引:拉,牵。他:指柳条。
赏析
此诗描绘早春新柳的清新景象,通过虚实结合的手法,写出柳条与水中倒影相映成趣的意境。前两句以“百尺”夸张柳条之长,又以“且莫深青只浅黄”表达对初春嫩柳的怜爱;后两句巧妙点出柳条并未蘸水,而是倒影使其显得更长,构思新颖,富有理趣。杨万里诗风活泼自然,善用日常景物表现生机,此诗正体现其“诚斋体”特点。据推测,此诗作于诗人闲居期间,借新柳表达对早春的敏锐感受。
杨万里的其他作品
《新柳》- 杨万里 - 诗词大全
《新柳》是宋代诗人杨万里的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析