送马参议观国从辟刘太保
宋代 · 叶梦得
作者 古诗词
伏波老自厌壶头，壮志诸孙凛未休。稍喜烽烟从绝塞，即闻貔虎静中州。先声早已传推毂，婉画聊烦佐运筹。好去刘公书一纸，无忘老子上南楼。
译文
伏波将军马援年老时已厌倦壶头山的困顿，但您这位壮志凌云的子孙却毫不懈怠。刚刚欣喜烽烟从遥远的边塞传来，就听说勇猛的军队平定了中原。您的威名早已通过推荐传扬，委婉的谋划暂且烦劳您辅助运筹。好好去吧，刘公的一封书信，不要忘记老夫登上南楼（期待您的消息）。
注释
【伏波】指东汉伏波将军马援，曾征交趾，立铜柱以表功。晚年请征五溪蛮，困于壶头山，病卒。 【壶头】山名，在今湖南沅陵东。马援征五溪蛮时，因暑热士卒多疫死，受阻于此。 【诸孙】指马参议观国，马援后代。 【貔虎】比喻勇猛的军队。貔，古代猛兽。 【推毂】推车前进，比喻推荐人才或助人成事。语出《史记·张释之冯唐列传》。 【婉画】委婉谋划，指参谋策划。 【运筹】制定策略，语出《史记·高祖本纪》。 【刘公】指刘太保，即刘豫？或刘光世？需考。叶梦得此诗作于南宋初，刘太保可能指刘光世（南宋将领，封太保）。 【老子】诗人自称，犹“老夫”。 【南楼】指武昌南楼，东晋庾亮曾与僚属登楼赏月，后成为文人雅集典故。
赏析
此诗为送别之作，借马援典故勉励马参议继承祖志，建功立业。首联以马援晚年困于壶头反衬马参议的壮志未休，对比鲜明。颔联写边塞烽烟与中原平定，展现时局背景。颈联赞其声名与谋略，尾联嘱托书信，表达期待。全诗用典贴切，情感真挚，既有对友人的期许，也暗含诗人对国事的关切。叶梦得身处南宋初年，朝廷偏安，此诗或作于送友人从军之际，鼓励其效力朝廷。
宋代
作者简介 · 叶梦得
叶梦得(1077～1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第，历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林，故号石林居士，所著诗文多以石林为名，如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒，年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中，叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位，叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。
查看叶梦得的全部作品 → 叶梦得的其他作品
《送马参议观国从辟刘太保》- 叶梦得 - 诗词大全
《送马参议观国从辟刘太保》是宋代诗人叶梦得的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析