多景楼眺望
宋代 · 陈郁
作者 古诗词
江淮万里天，历历在楼前。对景独登览，因思几变迁。云横秋水外，鸟度夕阳边。倦倚阑干北。令人思黯然。
译文
长江与淮河之间的广阔天地，清晰地呈现在楼前。对着景色独自登楼眺望，因而想起多少世事变迁。云气横亘在秋水之外，鸟儿飞过夕阳西下的天边。疲倦地倚靠在北面的栏杆上，令人思绪黯然。
注释
【多景楼】位于江苏镇江北固山甘露寺内，宋代名胜，登楼可眺望长江与江浙一带景色。【江淮】长江与淮河之间地区，泛指今江苏、安徽一带。【万里天】形容视野开阔，天地辽阔。【历历】清晰分明貌。【几变迁】多次变化，指朝代更迭、世事沧桑。【云横】云气横亘。【鸟度】鸟儿飞过。【夕阳边】夕阳西下的天际。【阑干北】栏杆北侧，暗示北望中原，寄托故国之思。
赏析
此诗为登临怀古之作。首联写登楼所见，以“江淮万里天”的壮阔景象起笔，气势恢宏。颔联“对景独登览，因思几变迁”点明主题，由眼前景触发历史兴亡之感。颈联以“云横”“鸟度”的动景衬托秋日黄昏的苍茫，意境空阔寂寥。尾联“倦倚阑干北”暗含北望中原之意，结合南宋偏安背景，诗人可能借登楼抒发对故土的怀念与国事日非的忧思。全诗语言凝练，情景交融，情感沉郁含蓄。
宋代
作者简介 · 陈郁
陈郁（1184-1275）字仲文，号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年，年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻，但情调高亢，宣扬爱国思想，系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷，收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。
查看陈郁的全部作品 → 陈郁的其他作品
《多景楼眺望》- 陈郁 - 诗词大全
《多景楼眺望》是宋代诗人陈郁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析