寄编修龚郎中
宋代 · 陈郁
作者 古诗词
说着池阳旧岁时，星郎事业世皆知，淮人自在于堪用，天下如今尚可为。江南烽高黄塞近，街头箭急赤囊驰。多应规抚烦君往，横槊随赓薄伐诗。
译文
说起在池阳旧时的岁月，您的功业世人都知道。淮河流域的人才自然可以任用，天下如今还有可为之处。江南烽火高燃，黄河北岸的边塞逼近，街头上紧急文书飞驰。想必需要烦劳您前往规划安抚，横持长矛跟随征伐，写下讨伐的诗篇。
注释
【池阳】：池州，今安徽池州，宋代属江南东路。 【星郎】：指郎官，汉代郎官掌宿卫，后泛指朝廷官员，此处指龚郎中。 【淮人】：淮河流域之人，宋代淮西、淮东地区。 【堪用】：可用，指人才可用。 【江南烽高】：江南地区烽火高起，指战事紧张。 【黄塞】：黄河北岸的边塞，指金人占领区。 【赤囊驰】：赤囊，古代传递紧急文书的红色袋子，指军情急报。 【规抚】：规划安抚，指处理政务。 【横槊】：横持长矛，指从军征伐。 【薄伐】：征伐，语出《诗经·小雅·六月》“薄伐猃狁”。
赏析
此诗为陈郁寄赠友人龚郎中之作。诗中回忆旧日交游，称赞龚郎中功业，并表达对时局的关切。首联以“池阳旧时”起笔，点明交谊；颔联“淮人自在于堪用，天下如今尚可为”展现对人才和国事的信心，暗含激励；颈联“江南烽高黄塞近，街头箭急赤囊驰”以烽火、急报描绘战事紧迫，凸显时代背景；尾联“多应规抚烦君往，横槊随赓薄伐诗”则寄望友人赴任建功，以“横槊”“薄伐”典故，暗含从军报国之志。全诗语言简练，情感真挚，既有对友人的期许，也流露出诗人忧国忧民的情怀。据推测，此诗作于南宋后期，时局动荡，故诗中多战事意象。
宋代
作者简介 · 陈郁
陈郁（1184-1275）字仲文，号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年，年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻，但情调高亢，宣扬爱国思想，系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷，收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。
查看陈郁的全部作品 → 陈郁的其他作品
《寄编修龚郎中》- 陈郁 - 诗词大全
《寄编修龚郎中》是宋代诗人陈郁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析