茶釄次友人韵
宋代 · 陈郁
作者 古诗词
红紫委空尘，犹铺一架春。素瑶堆艳洁，绿带袅芳新。走雪诗能圣，扶香花有神。风流付杯酌，留与醉吟人。
译文
红色紫色的花朵凋落在尘土中，但茶蘼花依然铺满一架，仿佛留住春天。白色的花朵如美玉般堆积，明艳洁净，绿色的枝条轻柔地摇曳，散发着清新的芬芳。能写出如雪般飘落的诗句便是圣手，能扶持花香的便是花神。风流雅事交付给杯中美酒，留给那些醉中吟诗的雅士。
注释
【红紫】：指各种颜色的花朵。【委】：凋落。【空尘】：空中尘土，指落花委地。【素瑶】：白色的美玉，比喻白色的茶蘼花。【绿带】：绿色的枝条。【袅】：轻柔摇曳。【走雪】：形容茶蘼花如雪般飘落。【扶香】：扶持香气，指花神护花。
赏析
此诗为陈郁和友人咏茶蘼之作。首联以“红紫委空尘”反衬茶蘼的晚开与持久，突出其“犹铺一架春”的独特风姿。颔联以“素瑶”喻花之洁白，“绿带”状枝之柔美，色彩对比鲜明。颈联“走雪诗能圣”化用典故，暗指茶蘼花如雪，诗人能咏此花即为诗圣；“扶香花有神”则赋予花以灵性。尾联将赏花饮酒与吟诗结合，体现宋代文人雅集的风流韵致。全诗咏物而不滞于物，借茶蘼寄托对高洁品格的向往。
宋代
作者简介 · 陈郁
陈郁（1184-1275）字仲文，号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。卒于德佑元年，年九十二。事迹约略见于其子世崇所撰《随隐漫录》。工诗词。他的词婉转隐喻，但情调高亢，宣扬爱国思想，系南宋词坛辛派词人。著有《藏一话腴》4卷，收入《四库全书》子部杂家类。《全宋词》辑其词四首。事见清同治《崇仁县志》卷八。
查看陈郁的全部作品 → 陈郁的其他作品
《茶釄次友人韵》- 陈郁 - 诗词大全
《茶釄次友人韵》是宋代诗人陈郁的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析