牢落
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
牢落吾何恨，先贤未免穷。宁为田舍子，不作国师公。萤影穿窗隙，蛩声出壁中。残书殊有味，读到角吹终。
译文
我孤寂无依又有什么可怨恨的呢？古代的贤人尚且难免困厄。我宁愿做一个农家子弟，也不愿做国师公那样的高官。萤火虫的光影穿过窗隙，蟋蟀的叫声从墙壁中传出。残破的书籍仍然很有趣味，一直读到号角声吹尽。
注释
【牢落】：孤寂、无所寄托貌。语出陆机《文赋》：“心牢落而无偶。” 【先贤】：指古代有德才的人，如孔子、孟子等，亦曾困厄。 【田舍子】：农家子弟，指平民。 【国师公】：汉代王莽曾封刘歆为国师公，后泛指位高权重者。 【萤影】：萤火虫的光影，喻贫寒夜读。 【蛩声】：蟋蟀的叫声，秋夜常见。 【角吹终】：号角吹奏结束，指夜深。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，表达安贫乐道、不慕荣利之志。首联以“先贤未免穷”自宽，化用孔子“君子固穷”之意。颔联对比鲜明，“宁为田舍子”体现对隐逸生活的向往，“不作国师公”暗讽追名逐利之徒。颈联以萤影、蛩声点染秋夜清寂，烘托读书之乐。尾联“残书殊有味”呼应首联“牢落”，以读书消解孤寂，体现诗人超然物外的精神境界。全诗语言质朴，用典自然，情感深沉而豁达。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《牢落》- 刘克庄 - 诗词大全
《牢落》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析