答

答吴□和梅百咏

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

□□空疏不拟传，安知腾播累诸贤。即今同社几千首，当日孤山止一联。眼饱诳他忍饥腹，句寒耸我□吟肩。未知谁是苏司业，肯向梅边送酒钱。

译文

我本才疏学浅，不打算传世，怎知诗作传播开来，连累了诸位贤才。如今诗社同人已有几千首咏梅诗，而当日林逋在孤山仅留下一联。眼前梅花盛开，我却忍饥挨饿，诗句清寒，使我耸肩苦吟。不知谁是像苏司业那样的知己，肯到梅边为我送酒钱。

注释

【空疏】：指才疏学浅，自谦之词。【腾播】：传播，流传。【诸贤】：指和诗的朋友们。【同社】：指诗社的同人。【孤山】：指杭州西湖孤山，宋代林逋隐居于此，以咏梅诗闻名。【一联】：林逋《山园小梅》中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”一联。【眼饱诳他忍饥腹】：意为眼前看到梅花盛开（眼饱），却欺骗自己忍受饥饿（实际生活困顿）。【句寒】：诗句清寒，指诗风冷峻。【□吟肩】：原缺一字，疑为“耸”或“瘦”，形容苦吟时耸肩的样子。【苏司业】：指唐代诗人苏源明，曾任国子司业，此处借指赏识并资助诗人的友人。【梅边送酒钱】：用典，指友人送酒钱助其赏梅吟诗。

赏析

此诗为刘克庄答谢友人吴某（名缺一字）和其《梅百咏》之作。诗中自谦才疏，感叹诗作流传累及诸贤，并对比林逋孤山一联与己辈千首之繁，暗含对自身诗作的不满与对林逋的推崇。后四句写赏梅苦吟之窘境，以“眼饱诳他忍饥腹”自嘲生活困顿，以“句寒耸我□吟肩”刻画苦吟之态，末句借苏司业典故，表达对知己相助的渴望。全诗语言质朴，情感真挚，既有对诗友的谦逊，又有对现实处境的无奈，体现了刘克庄晚年诗风的沉郁与自省。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品