诸

诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

圣世鸟巢可俯窥，乞身岂必避危机。牛车径驾史儋出，麟笔曾嘉季友归。迂叟相邀入真率，乖崖安肯慕轻肥。山林深密云天远，存阙心宁不可矶。

译文

太平盛世连鸟巢都可以俯视，请求退休又何必躲避危机。像史儋一样驾着牛车径直出关，孔子曾用麟笔嘉许季友的归隐。迂叟邀请我加入真率之会，乖崖怎会羡慕轻裘肥马的生活。山林幽深云天遥远，心中存有朝廷怎能不被世事磨砺。

注释

【圣世】指太平盛世。【鸟巢可俯窥】化用《诗经·小雅·正月》“瞻乌爰止，于谁之屋”，喻政治清明，无危机。【乞身】古代官员请求退休。【牛车径驾史儋出】用典：史儋是周太史，见周室衰微，驾牛车出关隐居。事见《史记·老子列传》张守节正义。【麟笔曾嘉季友归】麟笔指孔子作《春秋》，绝笔于获麟；季友是鲁国公子，有功于国，归隐时孔子嘉许。事见《左传》。【迂叟】司马光自号迂叟，此处指志同道合的老友。【真率】司马光在洛阳与文彦博等组织“真率会”，简朴聚会。【乖崖】张咏号乖崖，以刚直著称。【轻肥】轻裘肥马，指富贵生活。【存阙】心存朝廷宫阙，指不忘君国。【矶】水边石滩，此处喻险境。

赏析

此诗为刘克庄晚年辞官后所作。首联以“圣世鸟巢可俯窥”反讽时局，实则暗藏危机，表明辞官非为避祸，而是看透官场。颔联用史儋、季友典故，自比先贤归隐，体现对历史传统的认同。颈联以司马光、张咏自况，表达对简朴生活的向往和对富贵的不屑。尾联“存阙心宁不可矶”直抒胸臆，虽身在山林，仍心系朝廷，体现了儒家士大夫“处江湖之远则忧其君”的忠君情怀。全诗用典贴切，对仗工整，情感深沉而含蓄，展现了刘克庄晚年淡泊而忠贞的复杂心境。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品