送戴复古谒陈延平

宋代 · 刘克庄

作者 古诗词
仓部当今第一流,艰难有诏起分忧。城危如卵支群盗,胆大于身蔽上游。应是孔明亲治事,岂无子美可参谋。君行必上辕门谒,为说披蓑弄钓舟。

译文

仓部郎中陈延平是当今第一流的人才,国家艰难时下诏起用他来分担忧虑。城池危险如蛋卵,他支撑抵御众多盗贼;胆量大于身体,他防守上游要害之地。他应该像诸葛亮那样亲自处理政事,难道没有杜甫那样的人才可以担任参谋吗?你此行一定要到军营去拜谒,替我说我正披着蓑衣在钓船上垂钓。

注释

【仓部】:官名,指户部仓部司,此处代指陈延平曾任仓部郎中。 【第一流】:指才能出众,位居上等。 【艰难有诏起分忧】:朝廷在艰难时下诏起用陈延平,让他分担忧虑。 【城危如卵】:城池危险如蛋卵,比喻形势危急。 【支群盗】:支撑抵御众多盗贼。 【胆大于身】:胆量比身体还大,形容极其勇敢。 【蔽上游】:遮蔽上游,指防守要害之地。 【孔明】:诸葛亮,字孔明,三国蜀汉丞相,以治事严明著称。 【子美】:杜甫,字子美,唐代诗人,曾为参谋。 【辕门】:军营之门,指代军营。 【披蓑弄钓舟】:披着蓑衣在钓船上垂钓,指隐居生活。

赏析

此诗为送别之作,主题是勉励友人戴复古前往拜谒陈延平,并赞扬陈延平的才能与胆识。首联称赞陈延平为当世第一流,并点明其受命于危难之际。颔联以“城危如卵”与“胆大于身”对比,突出陈延平的英勇。颈联用诸葛亮和杜甫的典故,期望陈延平能像孔明一样亲理政事,并有贤才辅佐。尾联以自身隐居作结,既表达对友人的嘱托,也暗含对仕隐矛盾的感慨。艺术上,用典贴切,对比鲜明,情感真挚。据推测,此诗作于刘克庄晚年,其时南宋国势日衰,诗人借送别表达对国事的忧虑和对贤才的期许。
宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《送戴复古谒陈延平》- 刘克庄 - 诗词大全

《送戴复古谒陈延平》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析