杂咏一百首·项羽
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
顿无英霸气,尚有妇儿仁。闻汉购吾首,持将赠故人。
译文
已经完全没有了英雄气概,还保留着妇人的仁慈。听说汉王悬赏购买我的头颅,我就拿着它赠送给老朋友。
注释
【顿无】:顿时没有,完全失去。 【英霸气】:英雄气概,霸王之气。 【妇儿仁】:妇人之仁,指项羽在鸿门宴上不忍杀刘邦等行为。 【闻汉购吾首】:听说汉王刘邦悬赏购买我的头颅。据《史记·项羽本纪》,项羽自刎前,汉军悬赏千金、封万户侯购其首级。 【持将赠故人】:拿着(我的头)赠送给老朋友。故人指吕马童,项羽的旧部,后投汉,项羽自刎时认出他,说“吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德”,遂自刎而死。
赏析
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一,咏史之作。诗人抓住项羽临终前“赠头故人”的细节,讽刺其失去英霸之气,仅存妇人之仁,最终落得悲惨结局。艺术上以对比手法突出项羽性格矛盾,语言简练冷峻。刘克庄作为南宋后期江湖派诗人,常借历史人物抒发对时局的感慨,此诗可能暗含对南宋朝廷软弱妥协的批评。【据推测】创作于诗人晚年,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·项羽》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·项羽》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析